- БЛЕДИ
- женщина, ведущая беспорядочную половую жизнь совершенно бесплатно; сексуальная попрошайка; дама, чей будуар именуется блудуаром. Одесские джентельмены в своем лексиконе используют только выражение «бледи», образованное из слов «блядь» и «леди». На то они и джентельмены, а не джентльмены.
- Абрам, мене на Косвенной улице обозвали блядью...
- Сарра, я же сто раз говорил: не ходи там, где тибе знают.
■
Идею социалисток поддержали лидеры профсоюзного движения из бардаков и даже беспартийные дамы от первой леди до последней бляди.
Не так давно в одесском языке появился термин «БИЗНЕС-БЛЕДИ» - бледи, сделавшая свое главное жизненное призвание бизнесом; деловая женщина, нередко использующая для достижения цели не только прекрасно работающую голову, но и другие части тела. С легкой, так сказать, руки Б.-Б. на некоторых предприятиях замдиректора можно именовать «замэректора».Он не без удовольствия зачитывал вслух газетные объявления, вроде «Юная леди сделает реальностью эротические фантазии щедрого и отзывчивого джентельмена».
■
Бизнес-бледи для деловых и прочих орогенитальных контактов.
■
Молодая женщина решила занять вакансию менеджера.
- Ваша зарплата будет сто долларов,- говорит ей руководитель предприятия.
- Издеваетесь?
- А сколько бы вы хотели?
- Пятьсот.
- Пятьсот получает у нас коммерческий директор.
- Ну и трахайте своего коммерческого директора.
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.